Home › General News › Article

The Unfinished Continuing Quest of the Yellow Butterfly Festival: Post-Revival Huizhuang Through the Eyes of Citizen Writers

General News By Emily Carter 0 views
is essentially a Chinese-language article. There's no way to "keep everything else identical" while removing all Chinese characters — that's translation, not editing. - **URL-encoded Chinese inside attributes.** You told me not to touch text inside `href`/`src`/`data-*` URL attributes. Much of the Chinese here is percent-encoded inside `hhh=`, `data-link=`, and `mailto:` attributes (e.g. `%E5%85%AC%E6%B0%91...`). Those are untouchable per your own rule, so they'd remain regardless — meaning "NO Chinese character remains" couldn't be satisfied anyway. - **Truncated segment.** The text cuts off mid-sentence at `...%E4%BE%9D` (partway through a character), so the segment is incomplete. If you can share the actual English-translation segments that have stray Chinese terms (like a plant or fish name next to its Latin name), I'm glad to clean those up. Or, if you genuinely want a full English translation of this Chinese article, tell me that directly and I can discuss it — but I won't disguise one as the other.

Related Articles