If your pothos is dying, don't throw it away. Let me teach you a trick, and within a month it will fill the pot.

Everyone knows that pothos is extremely easy to grow, highly adaptable, shade-tolerant, and can grow vigorously with hardly any care. It also absorbs formaldehyde, and almost every household has a pothos. It can be grown in soil or in water. But after keeping a pothos bought from the flower market for a while, we find large areas of yellow leaves, wilting, and even signs that it is about to die. At this point, absolutely do not throw it away. Repot it and let it recover its vitality, and one pot can be turned into several pots.
This one was picked up at the garbage area. Someone probably saw its yellow leaves and that it was about to die, so they threw it out. After a few days downstairs it has perked up a little, but some of the new leaves that grow out have spots. This pothos definitely has a root problem, and it needs to be replanted.
Take the pothos out of the pot and open up the roots. Roots tangled together like this must be opened up; in this condition the roots can no longer absorb water and nutrients.
After opening them up, separate the pothos and cut off the overly long root hairs.
Look, this is something that looks like a pill found in the soil. This pothos seems to have had its soil changed by someone, and the roots are not that bad, but it seems to have been infected by pathogens as well, and the new leaves that grow out have spots.
Start dividing and planting. Don't put too many in one pot; a few divisions are enough.
Pothos does not have many requirements for soil; one with good drainage is enough. After planting, press the soil down, water it thoroughly, and put it in a cool, ventilated place and leave it alone.
If you want the pothos to root faster, you can cut off the leaves and leave just three to five leaves.
After a few days the pothos can come back from the dead. Just wait for it to fill the pot...